Water Packet Tamil Lyrics English Translation

 Water Packet Lyrics with English Meaning– Raayan

Water Packet Song Lyrics in Tamil

நீ இருக்குறியே ஓல கொட்டாயா

Nee Irukkuriye Ola Kottayaa

Girl, you look as charming as a straw house.

சும்மா நடக்குறியே தவல கொட்டாயா

Summa Nadakkuriye Thavala Kottayaa

When you walk, it reminds me of a frog’s gait.

நீ இருக்குறியே ஓல கொட்டாயா

Nee Irukkuriye Ola Kottayaa

Girl, you look as charming as a straw house.

சும்மா நடக்குறியே தவல கொட்டாயா

Summa Nadakkuriye Thavala Kottayaa

When you walk, it reminds me of a frog’s gait.

மஜாவா இனிக்குறியே பஞ்சுமிட்டாயா

Majavaa Inikkuriye Panjumittayaa

You are sweet as cotton candy.

ஆமா பஞ்சுமிட்டாயா..

அய்யோ பஞ்சுமிட்டாயா..

Aama Panjumittayaa, Ayyoh Panjumittayaa

Oh yeah, cotton candy.

மஜாவா இனிக்குறியே பஞ்சுமிட்டாயா

Majavaa Inikkuriye Panjumittayaa

You are as delightful as cotton candy.... 

அய்யோ பஞ்சுமிட்டாயா..

Aama Panjumittayaa, Ayyoh Panjumittayaa

Yes, cotton candy.

 சோஜாவா படுத்துக்குவேன் உன் மடியில சாஞ்சி

Sojavaa Paduthukkuven Un Madiyil Saanji

I will lie down comfortably in your lap.

சும்மா வாட்டமா இருக்குறியே வாட்டர் பாக்கெட் மூஞ்சி

Summa Vaattama Irukkuriye Water Pocket Moonji

You feel so good, oh, you juicy face.

 ஏய்.. காஞ்ச மொளகா போல

நான் இருக்குறேனே காஞ்சி

Ey Kanja Molaga Pola, Naan Irukkureeney Kanchi

You are as spicy as a dry chili, and I am going through a dry spell.

என் மனச உசுப்புரியே

நீ மீன போல ஆஞ்சி

En Manasa Usuppuriye, Nee Meen Pola Aanchi

Don’t tease my heart; don’t cut it like a fish.

நீ மீன போல ஆஞ்சி

Nee Meen Pola Aanchi, Nee Meen Pola Aanchi,

Oh, slicing me up like a fish.

உன்ன பாத்ததும் எனக்கு

ஏறுது கிக்கு ..ஹே

Unna Paaththadhum Enakku, Eruadhu Kicku Hey

Whenever I see you, I get excited, girl.

உன்ன பாத்ததும் எனக்கு

ஏறுது கிக்கு …

Unna Paaththadhum Enakku Erudhu Kicku

Just seeing you excites me, girl.

நீ தாண்டி மாமனுக்கு ஏத்த

தக்காளி தொக்கு

Nee Thaandi Mamanukku Aetha Thakkali Thokku

You’re my ideal, spicy tomato sauce.

உன்ன பாத்ததும் எனக்கு

ஏறுது கிக்கு …

Unna Paaththadhum Enakku Eruvadhu Kicku

Whenever I see you, I get excited, girl.

நான் தானே மாமனுக்கு ஏத்த தக்காளி தொக்கு

Naan Thaane Mamanukku Aetha Thakkali Thokku

I’m your perfect, spicy tomato sauce.

 சீன போடவா நானும்

சீலர போல

Ey Seena Podavaa Naanum Seelar Pola

Should this be a pretense, like a fancy top coat?

பலபலன்னு ஜொலிக்குறியே

வார்னிஷ்-ஆ போல

Palapalan Jollikkuriye Varnish Pola

Look at you, shining like freshly varnished wood.

சீன போடவா நானும்

சீலர போல

Ey Seena Podavaa Naanum Seelar Pola

Should this be a pretense, like a fancy top coat?

பலபலன்னு ஜொலிக்குறியே

வார்னிஷ்-ஆ போல

Palapalan Jollikkuriye Varnish Pola

Look at you, glowing like freshly varnished wood.

ஹையோ வார்னிஷ்-ஆ போல

ஏ வார்னிஷ்-ஆ போலா

Haiyo Varnish Pola Ey Varnish Pola

like freshly varnished wood.

 கியா போலே அம்மா போலே

Kiya Pole Amma Pole,

What’s your mother saying?

செல்லக்குட்டி ஓடி வாடி வாட்சை மேல

Sellakutty Odi Vaadi Watchai Mela

Come to me, dear. Let’s explore the city.

ஹையோ கஹான் வாலே

கிதர் வாலே

Haiyo Kahaan Vale, Kidhar Vale

Hey stranger, where have you come from?

தாகம் எடுத்த பாணி பீலே

Thaakam Edutha Paani Peelay

Quench your thirst with me.

கமக்கமா படுத்துக்கோ மைமா மேலே

Kamakama Paduthukko Maima Mela

Lay on top of your girl, quiet as a mouse.

உன் வாயில போட்டு மெல்லும்

பீடா ஜர்த்தாமா

Un Vayil Pottu Mellum Peeta Jarththama

I want to be the betel leaf you are chewing.

ஐயோ ஹிந்தி ல சொன்னா

நான் பியார் கருத்தாம்மா

Ayyoh Hindi La Sonna Naan Pyaar Karuththamma

I’ll tell you in Hindi: I love you, my baby.

உன் வாயில போட்டு மெல்லும்

பீடா ஜர்த்தாமா

Un Vayil Pottu Mellum Peeta Jarththama

I want to be the betel leaf you are chewing.

ஐயோ ஹிந்தி ல சொன்னா

நான் பியார் கருத்தாம்மா

Ayyoh Hindi La Sonna, Naan Pyaar Karuththamma

I’ll tell you in Hindi: I love you, my baby.

உன்ன பியார் கருத்தாம்மா

Unna Pyaar Karuththamma

I’ve fallen in love with you, my dear.

நீ இருக்குறியே ஓல கொட்டாயா

Nee Irukkuriye Ola Kottayaa

Girl, you look as charming as a straw house.

சும்மா நடக்குறியே தவல கொட்டாயா

Summa Nadakkuriye Thavala Kottayaa

When you walk, it reminds me of a frog’s gait.

வச்சாலே என்னோட மனச தொட்டாயா

Vachaale Ennodu Manasa Thottayaa

The way you touched my heart, boy,

அலேக்கா ஹல்வா போல சாப்பிட்டு போயா

Alekkah Halva Pola Saappittu Pooya

Eat me up like I’m a dessert, boy.

மஜாவா இனிக்குறியே பஞ்சுமிட்டாயா

Majavaa Inikkuriye Panjumittayaa

You are as sweet as cotton candy.

ஆமா பஞ்சுமிட்டாயா..

அய்யோ பஞ்சுமிட்டாயா..

Aama Panjumittayaa, Ayyoh Panjumittayaa

Oh yeah, cotton candy.

 சோஜாவா படுத்துக்குவேன் உன் மடியில சாஞ்சி

Sojavaa Paduthukkuven Un Madiyil Saanji

I’ll comfortably lie down in your lap.

சும்மா வாட்டமா இருக்குறியே வாட்டர் பாக்கெட் மூஞ்சி

Summa Vaattama Irukkuriye Water Pocket Moonji

You feel so good, oh, you juicy face.

ஏய்.. காஞ்ச மொளகா போல

நான் இருக்குறேனே காஞ்சி

Ey Kanja Molaga Pola, Naan Irukkureeney Kanchi

You are as spicy as a dry chili, and I am going through a dry spell.

ஏய்.. காஞ்ச மொளகா போல

நான் இருக்குறேனே காஞ்சி

Kanja Molaga Pola, Naan Irukkureeney Kanchi

You are as hot as a dried chili pepper, and I am going through a dry spell.

என் மனச உசுப்புரியே

நீ மீன போல ஆஞ்சி

En Manasa Usuppuriye, Nee Meen Pola Aanchi

Don’t tease my heart, don’t cut it like a fish.

Water packet song lyrics in english

Tamil song lyrics translation

Tamil song lyrics meaning

Water packet lyrics video